当地时间2025年5月9日,摩洛哥阿卜杜·马立克·阿萨德大学孔子学院(丹吉尔孔院)迎来了一场别开生面的“非遗”文化盛宴。江西省萍乡市非物质文化遗产传承人丁永发、唐柏林受邀访问丹吉尔孔院,中方院长朱利勇、部分师生观看了非遗文化表演。


朱利勇介绍到,江西省代表团在5月访摩期间,举办了盛大的“江西风景独好”推介会和江西非遗展演,向摩洛哥人民介绍了山清水秀、文化灿烂、充满活力的江西,并着重推广了中国江西萍乡非遗“皮影戏”和“剪纸”技艺。本次丹吉尔孔院特邀请了非遗传承人为孔院师生表演,这是一个认识了解中国非遗文化的绝佳机会,非遗大师将通过皮影戏与剪纸艺术表演,为大家呈现一场跨越山海的文化对话。


皮影戏非遗传承人丁永发简单介绍了皮影戏自汉代起源至今两千余年的发展脉络,重点讲解了“七紧八松九消停”的独特表演技艺。
随后,丁永发在屏幕后操控皮影人物,以灵动的光影演绎了《昭王问孔》和《梁祝化蝶》两部经典剧目。前者将中华文明始祖与儒家圣贤的哲思对话融入皮影艺术,后者则以缠绵悱恻的爱情故事展现东方美学意境。在场的摩洛哥学生连连赞叹:“原来皮影戏也可以像电影一样动人。”


剪纸非遗传承人唐柏林则在演出的同时,给师生呈现着指尖上的艺术奇迹。萍乡剪纸以“阴阳刻交替、线线相连”著称,多用于节庆民俗,2020年入选江西省非遗项目。他现场演示了“折剪结合”的技法,短短五分钟内,一幅《吉祥娃娃》剪纸跃然纸上。


唐师傅还展示了《工运摇篮》《萍乡风光》等系列剪纸作品,并将现场创作的《吉祥娃娃》等作品签字赠予孔子学院,并希望此访是丹吉尔孔院与中国江西萍乡非遗中心合作的良好开端,这些非遗艺术品,将见证中摩文化交往,在丹吉尔孔院永久珍藏。


最后,孔院师生共同体验皮影操作与剪纸创作,并合影留念。

非遗是活着的文明基因。此次活动让摩洛哥青年触摸到真实、立体的中国文化,也为中摩文明对话开辟了新维度。今后中国江西萍乡非遗中心与丹吉尔孔院将继续深入合作,开设非遗课程,继续书写中摩文化往来的新篇章。