应摩洛哥阿卜杜•马立克•阿萨德大学邀请,9月23日至28日,副校长郑鹏武率领学校代表团一行四人赴摩洛哥进行交流访问。访问期间,双方就扩大和深化两校间交流合作、共同加强孔子学院建设等方面进行友好会谈并达成多项合作意向。

24日上午,代表团一行首先来到孔子学院看望孔院师生和实地调研孔院工作,与外方院长哈利德和中方院长朱利勇、孔子学院全体教师以及学生代表进行座谈交流。

在听取中外方院长工作汇报后,郑鹏武副校长对孔子学院近年来开展的大量工作和取得的成绩给予充分肯定,希望孔子学院要扎根本土,融入当地,服务需求;要尽量扩大招生办学规模,开辟更多教学点;开展更多中文+职业教育培训,为学生职业发展提供帮助。随后,代表团与师生进行了座谈,12名孔子学院学员代表怀着喜悦的心情分别用中文表达了自己在孔子学院学习的体会和收获,并纷纷表示希望有机会来中国来我校学习。

24日下午,代表团同孔子学院全体教师及学生代表一起参观访问了摩洛哥中资企业--中天科技公司。中天科技公司缪总介绍了公司在摩发展情况并陪同参观了生产与研发车间。双方就联合培养企业所需中文人才进行了交流会谈并达成一致意见。在代表团见证下,孔子学院与中天科技公司签署了院企中文人才联合培养备忘录。

随后,代表团一行在孔子学院中外方院长及本土教师黄颖陪同下,前往舍夫沙万市拜访中国援摩医疗队,与援摩医疗队进行了座谈交流,双方达成与孔子学院联合在当地开展中国文化交流传播活动的共识。座谈结束后,代表团一行还走访了当地社区,了解当地居民对中文学习的需求。

25日下午,代表团一行来到阿萨德大学德土安主校区访问。双方举行了正式友好会谈。阿萨德大学穆尼校长、分管科研与合作事务的副校长、负责教务事务的副校长等学校领导及相关部门负责人出席了会谈会。

穆尼校长对我校代表团到访表示热烈欢迎。他强调自2016年穆罕默德六世国王访华两国建立战略伙伴关系后,两国合作关系越来越好,未来更将越来越强。这更加有利于两校扩大合作与交流,他欢迎中国学生来摩洛哥学习交流培训,希望未来两校在中医、旅游等方面开展交流培训。谈到孔子学院时,穆尼校长十分感谢驻摩大使主动参加孔子学院活动,为摩学生创造就业机会提供帮助,也对我校提供大力支持和帮助表示感谢。他表示将继续支持孔子学院的发展,更多关注孔子学院教师的工作,为孔子学院的教学、开展“汉语桥”等活动、与公司合作、在各地开设教学点给予帮助做好安排。他还期待未来在中医药领域合作,希望中医药进入医学药学学院和德土安大医院。

郑鹏武副校长对穆尼校长及阿萨德大学的热情接待与安排表示诚挚感谢。他指出,过去几年,在穆尼校长的大力支持下,孔子学院合作发展顺利,哈利德院长与中方同事都付出了很大努力,感谢校长的大力支持和哈利德院长的努力。最近几年孔子学院为当地培养了一批汉语人才,昨天在孔子学院与学员们交流,他们的汉语非常好,为此感到十分欣慰,应当说孔子学院达到了“立足本土,融入当地,服务需求”办学要求,为摩洛哥当地青年学习汉语增进友谊做出了贡献。郑鹏武表示,孔子学院将按照穆尼校长的建议,开设更多教学点,服务更多喜爱中文的青年人,服务当地旅游业的发展。双方还就扩大两校合作范围、续签两校协议和基金会与两校的三方协议、联合培养中文翻译硕士、中医药学术交流、互派学生交流、中摩非洲研究中心等多个领域的合作事项达成共识。
9月26日上午,代表团访问阿萨德大学医学与药学学院,阿萨德大学穆尼校长、医药学院院长、副院长以及学院教授代表10余人出席交流会谈。代表团对我校药学院的办学情况、专业和开设的课程以及在中医药研究方面的情况作了较为详细的介绍,并就对方教授们关心的中医药诊疗重大疾病、中医中药的学习和研究等问题进行了交流。

代表团还参观了医药学院文献和医疗信息中心、临床模拟与创新中心等教学与研究设施与场所。医药学院院长及教授们对中国中医药科学表示极大兴趣,希望我校能够提供支持和帮助,让他们深入学习中医中药学科专业领域知识与技能,更期待我校能够尽快派中医药方面专家去交流讲学。

26日下午,代表团访问阿萨德大学翻译学院,就前期已达成合作意向的中文翻译硕士联合培养项目,双方商谈了实施细节问题并进一步达成共识。根据摩方对中文翻译硕士项目中文课程大纲及师资要求,翻译学院需我校支持派遣教师赴翻译学院短期授课,并希望多开展一些师生互访交流活动。

在与翻译学院交流会谈结束后,代表团一行再次来到孔子学院,与孔子学院师生共同参加“月满摩洛哥 中秋文化汇演”活动,深入体验了解孔子学院开展中国节日文化交流传播活动。

代表团于27日从丹吉尔前往卡萨转机返回,28日顺利抵达国内,圆满完成出访任务。此次出访是2017年孔子学院揭牌以来,我校代表团首次赴摩洛哥阿萨德大学进行访问。代表团所到之处均受到高度重视和热烈欢迎。无论在德土安校区大学总部,还是在医药学院和翻译学院,对方都安排了正式的会谈,就合作交流项目进行了真诚的交流。在代表团返程的前一天晚上,穆尼校长和哈利德院长专程到酒店与代表团一行告别,对我校代表团此次到访表示感谢,对两校未来合作充满信心,并十分期待11月中旬来我校访问。通过此次访问面对面交流,两校进一步增进了理解,深化了友谊,巩固和加强了合作关系。同时,进一步拓展了两校在学生联合培养、教师交流讲学、互派学生交流、科研合作等领域合作,并就继续支持和加强孔子学院建设与特色发展达成共识。